¿Desea acceder a una página del sitio web dedicada a los documentos y a la información relativa al proyecto de oferta pública de adquisición seguida de una retirada obligatoria, presentada por EB Development SAS (el «Iniciador») sobre las acciones de Eurobio Scientific S.A. no pertenecientes al Iniciador (la «Oferta»)?

La Oferta se realiza exclusivamente en Francia y los documentos e información relativos a la Oferta contenidos en esta página del sitio web no están destinados a su difusión, publicación o distribución directa o indirecta en los Estados Unidos de América o en cualquier otra jurisdicción en la que la Oferta sea ilegal o esté sujeta al cumplimiento de procedimientos o formalidades específicos (una «Jurisdicción Restringida») o a cualquier persona a la que la Oferta no pueda realizarse válidamente y el acceso a estos documentos e información (y a cualquier transacción a la que se refieran) puede estar restringido por las leyes aplicables en las jurisdicciones pertinentes.

La Oferta no está siendo realizada, directa o indirectamente, en los Estados Unidos o a cualquier persona de los Estados Unidos (cada una de ellas una «U.S. Person») en el sentido de la Regulación S bajo la U.S. Securities Act de 1933, y sus modificaciones (la «Securities Act»), y ninguna aceptación de la Oferta puede ser realizada desde los Estados Unidos. El Oferente no tiene intención de registrar la totalidad o parte de la Oferta en los Estados Unidos ni de realizar ninguna oferta pública en los Estados Unidos. En consecuencia, los documentos e información relativos a la Oferta no constituyen una oferta de compra o venta o una solicitud de una orden de compra o venta de valores en los Estados Unidos o a una «U.S. person» (tal y como se define en el Regulation S under the United States Securities Act). (tal y como se define en la Regulation S under the Securities Act) y ningún material relativo a la Oferta podrá ser enviado, comunicado o difundido por ningún medio de telecomunicación o instrumento de comercio interestatal en los Estados Unidos de ninguna manera (incluyendo, sin limitación, la transmisión por correo electrónico, correo ordinario, fax y teléfono) o a través de las instalaciones de cualquier bolsa de valores o sistema intermercado en los Estados Unidos. No se permitirá a los Distribuidores Autorizados aceptar órdenes de ofertas de valores que no se hayan realizado de conformidad con las disposiciones anteriores y no se aceptará ninguna aceptación de la Oferta que supuestamente resulte de una infracción de las restricciones anteriores.

El acceso a esta página del sitio web puede estar restringido en virtud de la legislación aplicable en materia de valores en determinadas jurisdicciones (incluidos los Estados Unidos de América). Antes de acceder a los documentos de la oferta o a la información contenida en esta página del sitio web, debe certificar que cumple determinadas condiciones (entre ellas, que no es residente de esa jurisdicción). Toda persona que desee acceder a esta página del sitio web debe asegurarse previamente de que no está sujeta a ninguna restricción local que prohíba total o parcialmente el acceso, informarse sobre la existencia de restricciones legales y reglamentarias aplicables en su jurisdicción y cumplirlas. El hecho de que la información relativa a la Oferta esté disponible en formato electrónico en esta página del sitio web no pretende constituir, y no constituye, una oferta y no debe interpretarse como ninguna forma de solicitud de compra o venta de valores en ninguna jurisdicción, incluida Francia.

Tenga en cuenta que, en relación con la Oferta, los documentos y la información contenidos en esta página web y los términos de las cláusulas de exención de responsabilidad importantes pueden ser modificados o actualizados. Le aconsejamos que lea el texto completo de estas cláusulas de exención de responsabilidad cada vez que visite esta página web, cuyo contenido podrá modificarse en cualquier momento, total o parcialmente, a discreción exclusiva de Eurobio Scientific S.A.

Usted no puede transferir, transmitir, distribuir o mostrar la información o los materiales contenidos en esta página a ninguna persona o en ninguna jurisdicción donde hacerlo sea contrario a las leyes o reglamentos aplicables. El incumplimiento de las restricciones legales puede constituir una violación de las leyes y reglamentos de valores aplicables de dichas jurisdicciones y Eurobio Scientific S.A. no asume ninguna responsabilidad por la violación de cualquier persona de las restricciones legales aplicables. Es su responsabilidad asegurarse de que cumple con todas las leyes y reglamentos aplicables. En caso de duda, no continúe accediendo a esta página de nuestro sitio web. ‍

Al hacer clic en el botón «Confirmo» que aparece a continuación, confirmo que (i) no soy (ni actúo en nombre de ninguna persona o entidad que lo sea) residente en los Estados Unidos de América o en cualquier otra jurisdicción restringida, (ii) acepto no transmitir, transferir o distribuir, total o parcialmente ningún documento e información relativos a la Oferta contenidos en esta página web a una persona que resida en una jurisdicción en la que dicha distribución esté restringida debido a disposiciones legales o reglamentarias aplicables y, en particular, en los Estados Unidos, y (iii) acepto quedar vinculado por cada uno de los términos de la presente cláusula de exención de responsabilidad.